-
1 восстанавливать
1) (возобновлять) to re-establish, to restore, to resume, to renewвосстанавливать законные права — to restore (one's) lawful rights
восстанавливать кредит — to re-establish (one's) credit
восстанавливать свои позиции на международной арене — to regain one's positions on the international scene
2) (приводить в прежнее состояние) to restore, to rehabilitate, to reconstruct, to re-establishвосстанавливать народное хозяйство / экономику — to restore / to rehabilitate the economy
восстанавливать разрушенное войной народное хозяйство — to rehabilitate the war-ravaged national economy
3) (возвращать в прежнее общественное и т.п. положение) to rehabilitate, to reinstateвосстановить кого-л. в (прежней) должности — to reinstate smb. in his / her (former) office
4) (враждебно настраивать) to set (smb.) against
См. также в других словарях:
Молдавская Советская Социалистическая Республика — (Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ) Молдавия (Молдова). I. Общие сведения Молдавская ССР образована первоначально как Молдавская АССР в составе УССР 12 октября 1924; 2 августа 1940, после воссоединения… … Большая советская энциклопедия
Латвийская Советская Социалистическая Республика — (Латвияс Падомью Социалистиска Република) Латвия (Latvija). I. Общие сведения Латвийская ССР образована 21 июля 1940. С 5 августа 1940 в составе СССР. Республика находится на С. З. Европейской части СССР, с З.… … Большая советская энциклопедия
Киргизская Советская Социалистическая Республика — (Кыргыз Советтик Социалистик Республикасы) Киргизия (Кыргызстан). I. Общие сведения 14 октября 1924 была образована Кара Киргизская (с мая 1925 Киргизская) АО в составе РСФСР; 1 февраля 1926 преобразована в Киргизскую… … Большая советская энциклопедия
